-
1 дробить руду
1) General subject: rag (для сортировки)2) Geology: kibble3) Makarov: break the ore (крупно), stamp, fine-crush the ore (мелко), crush the ore (средне) -
2 дробить руду
-
3 дробить руду
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дробить руду
-
4 дробить руду вручную
Русско-английский синонимический словарь > дробить руду вручную
-
5 дробить (руду, камни)
дробить (руду, камни)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробить (руду, камни)
-
6 дробить руду вручную
General subject: cobУниверсальный русско-английский словарь > дробить руду вручную
-
7 дробить руду вручную молотком
General subject: cobУниверсальный русско-английский словарь > дробить руду вручную молотком
-
8 дробить руду для сортировки
Geology: ragУниверсальный русско-английский словарь > дробить руду для сортировки
-
9 дробить
1) General subject: atomize, beetle (камни), break to pieces, buck (руду), carve, chip (камень), comminute, crush, dismember, divide, drum, fraction, fractionize, fragmentize, granulate, kern, kibble, lot, lot out, mash, mill (руду), parcel, spall (породу), split up, stamp (руду и т. п.), strip5) Engineering: break, break up, bruise, bust, disintegrate, knap (камень), rag (напр. руду), reduce, mull (о дробильных валках)8) Mining: buck (руду, породу), churn, clastate (породу), rag (руду или камень)10) Politics: balkanize (см. balkanization)11) Information technology: split14) Silicates: mammock15) Business: parcel out17) Oilfield: fracture18) Polymers: dice, hog, pound, pressure-break19) Automation: chatter -
10 дробить
-
11 дробить пестиком
-
12 дробить пестом
-
13 дробить и измельчать руду
Универсальный русско-английский словарь > дробить и измельчать руду
-
14 мелко дробить
2) Engineering: grind (в порошок) -
15 руда
ж. oreдробить руду — break the ore; crush the ore; fine-crush the ore
-
16 бить
beat глагол: -
17 бросать
-
18 молотить
thresh глагол: -
19 швырять
-
20 бросить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дробить (руду, камни) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rag … Справочник технического переводчика
ДРОБИТЬ — что, делить на части, крошить, мельчить, раздроблять. Дробить свинец, обращать его в дробь, в зерна, зернить. Дробить товар, продавать по частям, враздробь, не обтом. Дробить ногами, частить, часто и мелко переступать. Дробить языком, словами,… … Толковый словарь Даля
Сера в технике* — Источником для получения С. в больших размерах служат, во первых, залежи самородной С. и, во вторых, сернистые и сернокислые металлы, как природные (напр. колчедан, гипс и пр.), так и получаемые искусственно (главным образом как отброс при разных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, в технике — Источником для получения С. в больших размерах служат, во первых, залежи самородной С. и, во вторых, сернистые и сернокислые металлы, как природные (напр. колчедан, гипс и пр.), так и получаемые искусственно (главным образом как отброс при разных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора